It would be nice to keep the Makes/Models organized by assigning them to a category. Example if I have a Category called Vehicles I could assign all the vehicle Makes & Models to that Category and I have another Category called Powersports and an entirly different list of Makes & Models would go to this Category.... so on and so forth.

If possible would love to include the logo of the "Make/Manufacture" and even possibly the Model

Are you stating that you want the Makes/Models to decide which category a vehicle gets put in or that you want a specific list of Makes/Models available for Category A and a whole different list of Makes/Models for Category B?

While I won't say never to either of these, it may be complex to do the latter with how Invision has these lists for Makes/Models that we use. For most organizational things, I would recommend in the meantime, to make things relatively straight forward for your users. Can think of it likes Forums are now. You may have a forum for "Sports Cars" and another for "SUV/Trucks" but if someone were to place a 1965 Pontiac GTO topic in your "SUV/Trucks" forum, you would just move it to the "Sports Cars" forum and educate the user. Same thing here, for the most part, making distinct categories so that users know where to place things and then have mods educate your users is the best way to organize.